The woman, who lives in town, apparently was headed home when she turned her Toyota Camry left onto Anderson Avenue from eastbound Edgewater Road shortly before 1:30 p.m., Deputy Police Chief Vincent Capano said.
After steering around traffic safety cones, she continued over a trench plate as police tried to wave her down, Capano said.
The Toyota then struck a Joseph M. Sanzari construction truck, he said.
The woman didn't appear injured but was taken to Hackensack University Medical Center for precautionary reasons, the deputy chief said.
Her car was towed from the scene.
Click here to follow Daily Voice Jersey City and receive free news updates.